Własnymi słowami to pierwszy w Polsce festiwal filmowy poświęcony rdzennym kulturom i językom. Oficjalne wydarzenie Międzynarodowego Roku Rdzennych Języków - International Year of Indigenous Languages 2019.

Własnymi słowami to święto różnorodności naszego świata! :) Pokażemy i przybliżymy kulturę oraz języki małych społeczności. Festiwal będzie miejscem spotkań, dialogu, wspólnego doświadczania naszego bogactwa językowo-kulturowego. Pokazy filmów będą przeplatane spotkaniami z przedstawicielami prezentowanych na ekranie społeczności, badaczami, naukowcami, aktywistami działającymi w obszarze rewitalizacji językowo-kulturowej oraz twórcami filmów.

Wstęp na wszystkie wydarzenia festiwalowe (filmy, panele oraz Wieczór Różnorodności) jest bezpłatny.

W trakcie 3 dni festiwalu zaprezentujemy 10 filmów i usłyszymy ponad 60 języków, w tym rdzenne języki Ameryki Północnej (m.in. nahuatl, Ludzi Deszczu, nawat), Ameryki Południowej (cubeo, huitoto, wanano, tikuna), Afryki (np. bemba, nyanaja, tamazight) Azji (m.in. tybetański, jakucki), Europy (wilamowski – z terenów Polski, romski, grekański, saami) czy Oceanii (tonga).

Obok seansów filmowych, w trakcie festiwalu, odbędzie się szereg wydarzeń towarzyszących, m.in. wernisaż wystawy fotograficznej, panele dyskusyjne czy Wieczór Różnorodności.

Organizatorem festiwalu filmowego jest COLING – projekt badawczy Unii Europejskiej (finansowany z programu Horyzont 2020, nr umowy 778384), koordynowany przez Wydział „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego.

Festiwal filmowy Własnymi słowami | In our own words Film Festival 29.11-01.12.2019
Kinoteka 

Wydarzenie FB: https://www.facebook.com/events/756260571483989/